Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: August 2026
CSAWE («wir», «uns») verpflichtet sich zum Schutz Ihrer persönlichen Daten. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Informationen wir erfassen, wenn Sie unsere Website besuchen, ein Kontaktformular absenden oder eine Spende zusagen, und wie wir diese Daten gemäss dem Schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) und internationalen Standards verarbeiten und schützen.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
CSAWE (Climate Smart Agriculture for Women Empowerment) St. Gallen, Schweiz E-Mail: info@csawe.org
Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns jederzeit unter dieser Adresse kontaktieren.
2. Erfasste Daten
Kontaktformular: Bei Kontaktaufnahme erfassen wir Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht, um Ihr Anliegen zu bearbeiten.
Spendenzusagen: Wenn Sie eine Spende zusagen (Banküberweisung oder TWINT), erfassen wir Name, E-Mail-Adresse, Spendenintervall, Betrag und optionale Adressdaten für den Spendennachweis.
Server-Logs: Technische Zugriffsdaten (anonymisierte IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Zeitstempel) zur Sicherstellung des stabilen und sicheren Betriebs.
3. Zweck der Verarbeitung
Wir verarbeiten Daten ausschliesslich zur Bearbeitung von Anfragen, zur Erfassung von Spendenzusagen, für projektbezogene Mitteilungen (nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung) und zur Gewährleistung der Plattformsicherheit.
4. Weitergabe an Dritte
Wir verkaufen oder vermieten keine persönlichen Daten. Daten werden ausschliesslich an technische Dienstleister (z. B. Hosting und Zahlungsabwicklung) im Rahmen strenger Vereinbarungen weitergegeben.
5. Speicherdauer
Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. Schweizer Handels- und Steuerrecht) es verlangen.
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten. Kontaktieren Sie uns dafür unter info@csawe.org.
7. Kontakt
Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Verarbeitung Ihrer Daten wenden Sie sich bitte an info@csawe.org.